Última experiencia de woofing en Bolivia … ¡Qué situación tan triste! Julio 2010

Ya! Fui a mi último sitio woofing en Bolivia. En realidad, este ya no era miembro de los Wwoofers Independientes. Yo no lo sabía hasta que llegué allí. El dueño, con quien intercambié correo electrónico cuarta vez y unos días antes de llegar a su lugar, no me dijo que él ya no era un WOOFER. Sólo dijo que se alegraba de mi visita y que había mucho trabajo por hacer.

Tomé un taxi compartido temprano en la mañana para 30 bolivianos para llegar a la granja siguiendo las instrucciones que me había dado. Tardamos casi 2 horas en coche desde Santa Cruz. Llegué a la granja cerca de las 10 de la mañana. Cuando llegué, la terraza estaba llena de gente, tal vez 7 ó 10. Los propietarios estaban atendiendo a uno de los voluntarios, una mujer de los EE.UU., y tenían cerca de 800 bolivianos en la mesa. Les oí hablar más de dinero y de algunos artículos más que habían olvidado incluir en la nota final. Yo tenía un mal sabor en mi ser de inmediato viendo todo esto.

Cuando terminaron su negocio, el dueño – un hombre de 35 a 40 años de edad que había estado allí durante 11 años con su mujer y sus hijos – comenzó a explicarme que los voluntarios tenían que pagar por un período de evaluación de 7 días. Me había mencionado esto en su primer correo electrónico y también me había ofrecido omitir el período de 7 días, debido a mi experiencia, y limitar la evaluación a un solo día. Lo miré fijamente a los ojos, y con una sonrisa le dije: “Usted me hizo un propuesto por correo electrónico y me vine basado en ello. Espero que lo honre.” “ Oh, sí, me acuerdo” dijo, y dejamos de hablar de dinero.

Sentí de inmediato que yo no estaba cómodo emocionalmente a su alrededor. Estaba sintiendo fuertes vibraciones negativas y mucha rabia de ellos, no contra mí, personalmente, pero contra la vida misma. Les recordé que yo era un vegano y que yo estaría feliz de ayudar en la cocina por si fuera necesario. Su esposa dijo que ella estaba a cargo de la comida y, que aunque preparaba principalmente comida vegetariana, estaba usando un montón de queso y mantequilla y que no era conveniente para ella hacer algo aparte sólo para mí. También dijo que mi dieta era “extrema”, como si fuera algo malo. No me agradó su comentario. Poco después, en vez de mostrarme dónde iba a dormir y el baño, me envió directamente a trabajar. Era domingo por la mañana, yo estaba un poco sorprendido de eso, pero no argumenté.

Trabajé hasta las 13h30 cortando pasto elefante con un machete para alimentar a sus tres caballos que alquilan a los turistas para paseos cortos alrededor. Luego regresé a la casa principal y empecé a pelar algunos granos secos mientras terminaba preparar el almuerzo. Por la tarde, trabajé en el jardín con la señora de la casa. Ella tiene un hermoso jardín grande y bien surtido, el primero que veo realmente desde que estoy woofing en estas tierras. Ella no era muy amigable, incluso bastante fría, pero yo le ayudé con toda mi capacidad y hacía lo que necesitaba: redirigir el agua para que llegue a las plantas, limpiar un canal de irrigación y eliminar las malas hierbas de una sección del jardín. Trabajé hasta las 17.30 horas y me detuve: “Se está haciendo demasiado oscuro. No puedo ver lo que estoy haciendo. Prefiero continuar mañana a las 6h30” le dije. Ella estuvo de acuerdo, pero no dijo mucho.

Volvimos a la casa y le pedí que me indicara dónde me quedaría. Decidieron que me pasara a casa de los “voluntarios”, que es de hecho la cabaña de madera del hijo mayor – un niño de 14 años – a unos 8 minutos caminando de la casa principal. El muchacho no estaba dispuesto a acompañarme allí. “Vamos a ir más tarde”, dijo. “Yo preferiría irme ahora, antes de que se ponga todo muy oscuro para que pueda ver donde me estoy quedando.” Pero ya era demasiado tarde, la noche se avecinaba. Después de 30 minutos, finalmente conseguí que alguien me muestre dónde iba a dormir. Me metieron en una casa de madera con dos habitaciones sin puerta. El chico usaba uno. Yo estaba en el otro. No había ni baño ni sanitario. Se podría orinar afuera, pero había que regresar a la casa principal donde había un sanitario seco, sin puerta. No me importa que falte la puerta, pero algunos visitantes, sobre todo señoras, pueden sentirse algo incómodo!

Las condiciones de vida eran básicas, pero al menos yo tenía mi habitación privada, aunque sin electricidad. El dueño hizo un gesto molesto cuando le pedí que me prestara una linterna. A veces, yo preferiría no ser tan sensible y no ver estos detalles, pero el cuerpo nunca miente!

Al día siguiente, me desperté con el sol y me fui directo al jardín. Seguí sacando las malas hierbas de la zona que empecé el día anterior y alrededor de 8h30 regresé a la casa porque me estaban comiendo vivo las moscas y mosquitos. Quería poner mi repelente de insectos. Pasé por mi casa, y lo conseguí, ya que pronto iba a ser el desayuno, me fui a la casa principal donde seguí pelando habas secas. Era una bolsa grande y se necesitaría un par de horas para hacerlo. Después del desayuno, regresé al jardín a terminar mi tarea y continué sacando malas hierbas – cerca de 30 metros cuadrados – bajo una lluvia fina. El dueño vino como yo estaba tomando un descanso y charlaba con uno de los invitados, en la casa de huéspedes, no muy lejos del jardín. Llovía más y no podía continuar con mi trabajo. La lluvia se calmó pronto y volví a mi tarea. El dueño me acompañó, pero yo podía ver que prestaba muy poca atención a lo que le decía. Yo estaba muy positivo y alegre, felicitándole por sus esfuerzos, él estaba a un millón de millas de distancia. Él no hizo ningún comentario sobre mi trabajo, sólo me pidió que regresara con él en la casa principal al terminar. Necesité una hora más para completar mi tarea. El suelo estaba muy húmedo y lodoso y yo estaba bastante mojado. Cuando terminé, volví a la casa principal: “Yo me voy a poner mi impermeable”, le dije. “Cuando regresa, tiene que mover estas piezas de madera”, respondió. Trabajé hasta la hora del almuerzo, alrededor de las 14h00.

El horario de trabajo era de 9h30 (después del desayuno) a las 14h00 y de las 16h00 a las 18h00. El problema es que se hace de noche justo después de las 17.00 horas! Después del almuerzo, decidí ir al pueblo más cercano a comprar unos cigarros – y tomar un descanso. Estaba alrededor de 2 kilómetros de allá. A mi regreso, me detuve a charlar con un invitado francés y pasó el tiempo. Como a las 16h30, me di cuenta de que tenía que regresar al trabajo. Yo ya había hecho más de las 6 horas requeridas por el propietario por día, pero yo no quería interferir con su agenda. Yo tenía la intención de hablar con él más tarde sobre esto. Hasta ahora, no habíamos encontrado la oportunidad de estar a solas y hablar sobre algunos detalles. El propietario se molestó cuando me vio llegar tarde. Estaba lloviendo. “¿Qué le gustaría que hiciera?” Le pregunté, después de pedir disculpas por mi tardanza. “Hay que ir al campo de pasto elefante y cortar tanto como sea posible para alimentar a los caballos.” Lo miré y luego a un huésped británico que acababa de llegar. Entonces le dije: “Me encantaría hacer eso, pero no bajo la lluvia. Es muy peligroso utilizar un machete cuando esta tan mojado, sobre todo para cortar estas hierbas gruesas”. El británico lo confirmó: “Sí, es peligroso. Se pone muy resbaladizo.” El dueño reaccionó molesto. “¿Ah, sí?”, dijo. -Sí, respondí. En 8 años, nunca he visto a nadie trabajando con un machete bajo la lluvia. ¿Qué más puedo hacer? Voy a cortar el césped en la mañana si no llueve.” Él me envió a recoger granos de café con el visitante británico. Llevamos la escalera y dos baldes y nos metimos bajo los árboles de café. Estaba lloviendo un poco. Los árboles estaban empapados y ya estaba oscureciendo. Después de 30 minutos, el chico británico dijo que no podía ver nada. Estaba de acuerdo con él. “Esto es ridículo. No podemos ver lo que estamos haciendo. Vamos a continuar por la mañana.” Volvimos a la casa principal. “¿Qué quiere decir usted que no puede ver nada?”, preguntó el dueño molesto. “Exactamente eso” le contesté. “¡Estoy empapado y tengo frío. Yo voy a cambiar de ropa!” le dije un poco molesto de todo su comportamiento negativo. Su esposa, que estaba al lado de nosotros, no discutió conmigo, pero envío el amigo británico de nuevo a la recogida de los granos de café. ¡Yo no lo podía creer!

Fui a cambiar de ropa y cuando regresé, le pregunté al dueño si podíamos charlar un momento.

– Entiendo y respeto a su horario. Pero como yo no puedo ver bien a los 5, prefiero trabajar temprano en la mañana, 2 horas antes del desayuno y luego tener la tarde libre para que yo pueda hacer algunas cosas y socializar con los otros visitantes. (Yo no he dicho que esto es bastante común con Woofing y que se menciona en las pocas reglas que definen el programa.)
– Bueno, esto no es muy conveniente para nosotros. Tengo que estar despierto para decirte qué hacer y entonces …
– Usted podría darme una lista de tareas y me encargaría de hacerlo todo, como lo he hecho en otros lugares.
– Bueno, voy a tener que discutir esto con mi esposa.
– Bien, le contesté. También quiero que sepa que, como me tienen bajo evaluación por unos días, yo también estoy evaluando la situación. En un día o dos, voy a ver cómo me siento y decidir si quiero quedarme durante las próximas 3 semanas o no.

Él, obviamente, no reaccionó muy cariñosamente con este último comentario. No se atrevió a decir nada grosero, pero todo su cuerpo y alma estaban muy molestos. “Voy a charlar con mi esposa y vamos a hablar otra vez tu y yo mañana.” Yo sabía por entonces que me iría pronto.

Tomé el resto del día para charlar de forma individual a 3 de los 5 visitantes, un francés, un ciudadano de los EE.UU. y una chica belga. Todos ellos confirmaron mis sentimientos. Ninguno de ellos se sentía muy cómodo: “Tengo algunos sentimientos mixtos acerca de este lugar”, dijo el estadounidense. “Un montón de vibraciones negativas”. El francés y la muchacha dijeron casi lo mismo. Dos de ellos pasaron 2 o 3 días cavando un agujero enorme en el que planeaban poner algunos peces, “construido con mano de obra barata del extranjero”, dijo el francés! Todos sus comentarios confirmaron mi propia percepción. Estaba definitivamente listo para salir de allí pronto. En esa segunda noche, el propietario anunció que era la noche de “Opera”. Él había compuesto una “ópera” con un amigo e iban a tocar y cantar para nosotros esta noche como una sesión de ensayo. La música era muy buena pero la letra bastante inmadura y llena de clichés. Se suponía que iba a ser dirigida a adolescentes y adultos jóvenes: “Queremos presentarla a varios tipos de escuelas y concientizar a los jóvenes de la destrucción del planeta.” En el primer acto, cantan sobre un hombre joven que le faltaba al respeto a su madre y que se convirtió en un mal tipo, codicioso y violento. Luego comenzaron el segundo acto narrando un viaje a Europa que el cantante principal había hecho. Culpaba a los europeos por producir mucha basura y contaminar el aire que él ahora respira con todos los gases de los camiones que recogen la basura. Me sentí una vez más incómodo. Bolivia no es un lugar limpio y vi una gran cantidad de basura en la entrada del pueblo, justo al lado de la granja cuando fui por allá. Incluso el cementerio local es casi parte del depósito de basura! Sentí que en vez de culpar a los europeos, deberían cantar sobre la limpieza de Bolivia. También presentarnos como los ” malos”, no es necesariamente ser muy buena onda con sus visitantes ni apropiado para la educación de los jóvenes. El tercer y último acto estaba siguiendo en la misma línea. Pude ver donde parte de su ira venía. Yo podía sentir que estaba enojado por otras muchas cosas, pero decidí no buscar más. Sabía que su arrogancia no nos permitiría hablar desde el corazón. Al final del espectáculo, les felicitó por una música muy hermosa, sobre todo a su amigo que tocaba la flauta. “¿Has considerado la opción de escribir sobre otro tema, tal vez algo más positivo, que alumbra, tal vez con más mensajes de amor que también irían muy bien con la música?” “No, me respondió. Este es el tema que nos inspiró para escribir la ópera. Nada más.”

Ya era tarde. Me fui a la cama sin cena, ya que no nos ofrecieron nada. Por la mañana, hacía mucho frío. No sabía si poner mi ropa húmeda de trabajo o, simplemente, mi ropa de todos los días e irme. Decidí darles otra oportunidad. Así que me preparé para el trabajo. Cuando llegué a la casa principal, el propietario quería hablar conmigo. “Yo sé que usted está buscando un intercambio en una base voluntaria, pero nosotros no hacemos eso. Así que si desea quedarse, tendrá que pagar.” “Así que voy a irme hoy. Yo soy un woofer y ustedes no lo son. Voy a ir y sigue mi camino” le contesté. “Sólo me hubiera gustado que me lo hubiera dicho en el último correo electrónico hace unos días, así que me habría ahorrado el viaje.” Le dije que me iría después del desayuno. “Voy a pagar por ello” añadí al ver su reacción. Para entonces, supongo que se dio cuenta de que yo podía leerlo como un libro abierto.

Decidí dejar mi mochila en la casa de huéspedes, que se encuentra en el camino de la salida, y volver a la casa principal para el desayuno. Los otros invitados me miraron sorprendido. “Está saliendo ya?” “Sí. No me gusta la onda. Tuve una breve charla con el dueño y me quiere cobrar además de trabajar. ¡De ninguna manera! Me voy”. Pude ver por su reacción que la mayoría de ellos estaban también considerando marcharse en un día o dos.

Me fui después del desayuno y encontré un carro para regresar a Santa Cruz después de sólo unos minutos después de llegar a la carretera. El taxi compartido me cobró sólo 15 bolivianos, la mitad de lo que había pagado para llegar allí siguiendo las recomendaciones del propietario. Ya no quería saber nada de woofing en Bolivia!

Es mejor no esperar nada de los anfitriones WWOOF. Esto lo aprendí. Es mejor no sentirse personalmente culpable de nada con ellos. Y también es mejor salir de un lugar cuando no se siente uno satisfecho al 100%. Esta última experiencia fue muy triste. No me sentí molesto por el hecho de que el propietario, ni su mujer no hicieron ningún comentario sobre mi trabajo. Parece ser una actitud bastante común en esta parte del mundo y había experimentado lo mismo en todas las granjas donde me quedé. Pero lo que me molesta, es la forma en que trataban a sus invitados extranjeros con mucha arrogancia y crítica y también la forma en que parece que aman más el dinero que la vida. La mayoría de los invitados eran quizá demasiado jóvenes o no entendían lo suficientemente bien la lengua española para darse cuenta de lo negativo y crítico que estas personas estuvieron con nosotros. Pero todos ellos podían sentir las vibraciones negativas!

Después de esta finca y la del trópico de Cochabamba (vean la entrada anterior del blog), me parece que es tiempo para mí para explorar otras tierras!

Voy a concluir con una mención de la viña orgánica que visité cerca de Tarija. Allí, conocí a gente agradable y generosa que han valorado mucho mi trabajo y ayuda. Pero es importante añadir que el propietario era algo rico y no necesitaba chuparles el dinero a sus voluntarios para operar su negocio. Él es también un hombre muy creativo e ingenioso. Y él era muy humilde también! Quiero concluir diciendo que en verdad aprecio su invitación y siempre mantendré un lugar cálido para él en mi corazón.

Ya es tiempo de volver a Brasil y experimentar una vez más Woofing allá! Pero primero, una vuelta a través de Paraguay!

Esta entrada fue publicada en Bolivia, Interés General, Woofing. Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Última experiencia de woofing en Bolivia … ¡Qué situación tan triste! Julio 2010

  1. sonia dijo:

    Hola!
    Todavia existe este lugar para hacer woofing? hace dos semanas que viajo por el Norte, me voy mañana de Salta y estoy interesada en hacer woofing una semana en Bolivia. Me podrian recomendar un sitio?
    Gracias!!

  2. Fabrice dijo:

    El único lugar que recomiendo es el viñedo de la zona de Tarija, sur de Bolivia.

Deja un comentario